Saturday, November 29, 2008

どうして君を好きになってしまったんだろう?

どうして君(きみ)を好(す)
きになってしまったんだろう
どんなに時(とき)が流(なが)
れても君(きみ)はずっとここにいると思
(おも)ってたのに
でも君(きみ)が選(えら)んだのは違
(ちが)う道(みち)
どうして君(きみ)に何(なに)も伝
(つた)えられなかったんだろう
毎日(まいにち)毎晩(まいばん)募
(つの)ってく思(おも)い
あふれ出(だ)す言葉(ことば)
わかってたのに
もう届(とど)かない
はじめて出会(であ)ったその日(ひ)から
君(きみ)を知(し)っていた気
(き)がしたんだ
あまりに自然(しぜん)に溶(と)
け込(こ)んでしまった二人 (ふたり)
どこに行(い)く乗(の)りも一緒
(いっしょ)で君(きみ)がいることが当然
(とうぜん)で
僕(ぼく)らは二人(ふたり)で大人
(おとな)になってきた
でも君(きみ)が選(えら)んだのは違
(ちが)う道(みち)
どうして君(きみ)を好(す)
きになってしまったんだろう
どんなに時(とき)が流(なが)れても君
(きみ)はずっと
ここにいると思(おも)ってたのに
もう帰(かえ)れない
特別(とくべつ)な意味(いみ)を持
(も)つ今日(きょう)を
幸(しあわ)せ顔(がお)
で立(た)つ今日(きょう)を
きれいな姿(すがた)で神様(かみさま)
に願(ねが)ってる君(きみ)を
僕(ぼく)じゃない人の隣(となり)で
祝福(しゅくふく)されてる姿(すがた)を
僕(ぼく)はどうやって見送(みおく)
ればいいのだろう
どうして君(きみ)を好(す)
きになってしまったんだろう
あの頃(ころ)の僕(ぼく)らのこと
もう戻(もど)れない
(考(かんが)えた考(かんが)えた)
どうして君(きみ)の手(て)をつかみ奪
(うま)えなかったんだろう
どんなに時(とき)が流(なが)れても君
(きみ)はずっと
僕(ぼく)の横(よこ)にいるはずだった
(そのままに)
それでも君(きみ)が僕(ぼく)のそば離
(はな)れていても
永遠に君が幸せであること
ただ願(ねが)ってる
たとえそれがどんなに寂(さび)しくても
(寂(さび)しくても)



Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni (mou todokanai)

Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shitan da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari

Doko e iku no ni mo issho de
Kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari otona ni natte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi

Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni (mou kanawanai)

Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo

Boku ja nai hito no tonari de
Shukufuku sareteru sugata wo
Boku wa dou yatte miokureba ii no darou?

Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto, mou moderenai (kangaeta) modorenai (kangaeta)

Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Boku no yoko ni, iru hazu datta (sono mama nii)

Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
Tatoe sore ga donna ni sabishikutemo (setsunakutemo)